You did the right thing. Were he beyond your keep, Nahuel may have treated him as just another bystander and killed him outright. As a member of your team, he's more valuable alive.

What we must do now is reach him before he either gives the boy to his maenad, or breaks him personally. The incubus has more control over women than his female counterpart, but his dominion is over all living creatures.